1. Koranen
  2. 101. Braget القارعة

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

1

Braget.

القارِعَةُ

2

Hvad er Braget?

مَا القارِعَةُ

3

Hvad kan få dig til at indse hvad Braget er?

وَما أَدراكَ مَا القارِعَةُ

4

(Det er) På den dag hvor menneskene er som spredte møl,

يَومَ يَكونُ النّاسُ كَالفَراشِ المَبثوثِ

5

og bjergene som kartede uldtotter.

وَتَكونُ الجِبالُ كَالعِهنِ المَنفوشِ

6

Den hvis vægtskåle er tunge (af godhed),

فَأَمّا مَن ثَقُلَت مَوازينُهُ

7

vil gå til et behageligt liv.

فَهُوَ في عيشَةٍ راضِيَةٍ

8

Men den hvis vægtskåle er lette,

وَأَمّا مَن خَفَّت مَوازينُهُ

9

ham vil (helvedes)dybet drage omsorg for.

فَأُمُّهُ هاوِيَةٌ

10

Hvad kan få dig til at indse hvad det (dyb) er?

وَما أَدراكَ ما هِيَه

11

(Det er) En hed ild!

نارٌ حامِيَةٌ