بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

1

Ve enhver der bagtaler og rakker ned,

وَيلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

2

som hober rigdom sammen og opregner den!

الَّذي جَمَعَ مالًا وَعَدَّدَهُ

3

Han tror at hans rigdom vil gøre ham udødelig.

يَحسَبُ أَنَّ مالَهُ أَخلَدَهُ

4

Nej! Han vil blive kastet i Kvaseren.

5

Hvad kan få dig til at indse hvad Kvaseren er?

وَما أَدراكَ مَا الحُطَمَةُ

6

(Det er) Allâhs antændte ild,

نارُ اللَّهِ الموقَدَةُ

7

som rejser sig over hjerterne.

8

Den omslutter dem

إِنَّها عَلَيهِم مُؤصَدَةٌ

9

i langstrakte søjler.

في عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ