31

Da hun hørte deres tvetungede snak, sendte hun bud til dem og beredte dem et måltid. Hun (serverede frugt og) gav dem hver en kniv og sagde: ”(O Josef!) Kom ud til dem!” Da de så ham, anpriste de ham (for hans skønhed) og skar sig i hænderne (af forbløffelse) og udbrød: ”Allâh bevare os! Det er jo ikke et menneske, men en ædel engel!”

فَلَمّا سَمِعَت بِمَكرِهِنَّ أَرسَلَت إِلَيهِنَّ وَأَعتَدَت لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَت كُلَّ واحِدَةٍ مِنهُنَّ سِكّينًا وَقالَتِ اخرُج عَلَيهِنَّ ۖ فَلَمّا رَأَينَهُ أَكبَرنَهُ وَقَطَّعنَ أَيدِيَهُنَّ وَقُلنَ حاشَ لِلَّهِ ما هٰذا بَشَرًا إِن هٰذا إِلّا مَلَكٌ كَريمٌ