25

Det er dem der fornægter troen og som holdt jer borte fra (pilgrimsfærden til) Den hellige Moske (Ka‘baen) og forhindrede offerdyrene i at nå frem til deres offersted. Hvis der ikke havde været troende mænd og kvinder (i Mekka), som I ikke kendte, som I måske havde trampet ned (i kampens hede), således at skyld skulle ramme jer på grund af dem (ville Vi have ladet jer kæmpe dér. Men det undgik I) For Allâh lader hvem Han vil træde ind i sin barmhjertighed. Hvis de (der fornægter troen og de troende) havde holdt sig adskilt, havde vi pådraget dem der fornægter troen en smertefuld straf.

هُمُ الَّذينَ كَفَروا وَصَدّوكُم عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ وَالهَديَ مَعكوفًا أَن يَبلُغَ مَحِلَّهُ ۚ وَلَولا رِجالٌ مُؤمِنونَ وَنِساءٌ مُؤمِناتٌ لَم تَعلَموهُم أَن تَطَئوهُم فَتُصيبَكُم مِنهُم مَعَرَّةٌ بِغَيرِ عِلمٍ ۖ لِيُدخِلَ اللَّهُ في رَحمَتِهِ مَن يَشاءُ ۚ لَو تَزَيَّلوا لَعَذَّبنَا الَّذينَ كَفَروا مِنهُم عَذابًا أَليمًا