بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

1

أَلَم نَشرَح لَكَ صَدرَكَ

2

og taget din byrde fra dig,

وَوَضَعنا عَنكَ وِزرَكَ

3

som lå tungt på din ryg?

الَّذي أَنقَضَ ظَهرَكَ

4

Og vi har højnet dit ry for dig.

وَرَفَعنا لَكَ ذِكرَكَ

5

For modgang og lindring følges ad;

فَإِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا

6

Sandelig, modgang og lindring følges ad.

إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا

8

Din Herre skal du stræbe efter.

وَإِلىٰ رَبِّكَ فَارغَب